Über 660.000 Texte für einen großen Produktkatalog verarbeitet - Case Study - HosonoAI

Praxisbeispiel · Mehrsprachiger Produktcontent

Über 660.000 Texte für einen großen Produktkatalog verarbeitet

Bei umfangreichen Automotive-Katalogen wird Content nur dann wirtschaftlich, wenn Produktdaten, Sprache, Suchintention und Ausspielung als ein Prozess gedacht werden.

System für mehrsprachigen Produktcontent
660.000+ Texte verarbeitet
Mehrsprachig Content-Ausspielung
SEO je Markt Je Markt angepasst
Skalierbar Für große Kataloge

Ausgangslage

Warum manuelle Prozesse an ihre Grenzen stießen

Tausende Produkte und mehrere Märkte lassen sich nicht sinnvoll mit einer einfachen 1:1-Übersetzung oder rein manueller Redaktion bedienen.

  • Große Mengen an Produkt- und Fahrzeugdaten müssen konsistent verarbeitet werden.
  • Suchbegriffe und Erwartungen unterscheiden sich von Sprache zu Sprache.
  • Die Kosten pro Verarbeitungsschritt entscheiden bei großen Datenmengen über die Wirtschaftlichkeit.

Technische Umsetzung

Architektur & Umsetzung im Detail

Wir verbinden Produktdaten, passende KI-Verarbeitung und marktgerechte Ausspielung zu einem wiederholbaren Workflow.

Daten verstehen

Produktdaten und vorhandene Inhalte werden für die Verarbeitung strukturiert.

Märkte einplanen

Keywords, Suchintention und Sprache werden je Zielmarkt berücksichtigt.

In Mengen produzieren

Die Inhalte werden in einem kontrollierbaren Prozess für große Kataloge erstellt.

Weiter nutzbar machen

Der Workflow ist auf neue Produkte, Sprachen und Aktualisierungen ausgelegt.

Ergebnisse & ROI

Messbare Zahlen statt vager Versprechen

Das Beispiel zeigt, wie sich Content-Produktion bei sehr großen Katalogen als dauerhafter Unternehmensprozess aufsetzen lässt.

  • Mehr als 660.000 Texte wurden im Kundenprojekt verarbeitet bzw. generiert.
  • Mehrsprachigkeit wird als Markt- und SEO-Aufgabe behandelt, nicht als bloße Übersetzung.
  • Die Auswahl der Verarbeitung richtet sich auch nach den Kosten bei großen Datenmengen.

Vor der Implementierung

  • Einzellösungen für Sprache, SEO und Produktdaten
  • Manuelle Arbeit skaliert nicht mit dem Katalog

Mit HosonoAI System

  • Ein wiederholbarer Prozess für viele Inhalte und Märkte
  • Neue Daten und Sprachen können systematisch ergänzt werden

YouTube & KI-Wissen

Reale Workflows & Systeme im Video erklärt

Lerne schon vor einer Zusammenarbeit, wie moderne KI-Systeme und Automatisierungen in der Praxis funktionieren.

TokenKosten halbieren: Dieser Prompt macht deine KI doppelt so schnell

TokenKosten halbieren: Dieser Prompt macht deine KI doppelt so schnell

In diesem Video zeige ich, wie sich die Token-Nutzung eines KI-Modells durch gezieltes Prompting deutlich reduzieren lässt. Anhand unseres internen Übersetzungstools demonstriere ich, warum weniger unnötiges Reasoning...

DeepSeek V4 Flash 0731: Bestes KI-Modell für Preis-Leistung? KW35 August 2026

DeepSeek V4 Flash 0731: Bestes KI-Modell für Preis-Leistung? KW35 August 2026

In diesem Video geht es um die besten KI-Modelle der Kalenderwoche 35 im August 2026. Verglichen werden unter anderem DeepSeek V4 Flash 0731, GLM 5.3, Qwen 3.8, Gemini Flash, Kimi K3 und weitere Modelle anhand von Pre...

Trello + n8n KI: No‑Code-Automationen & Agenten erstellen

Trello + n8n KI: No‑Code-Automationen & Agenten erstellen

In diesem Video erfährst du, wie du Trello mit n8n verbindest und deine Workflows mit KI automatisierst. Du lernst, Trello-Karten, Listen, Kommentare und Aktivitäten automatisch auszulesen und mit LLMs weiterzuverarbe...

n8n KI-Agent erstellen: Trello, Google Sheets, Tavily & OpenRouter verbinden

n8n KI-Agent erstellen: Trello, Google Sheets, Tavily & OpenRouter verbinden

In diesem Video zeige ich dir, wie du in n8n einen KI-Agenten erstellst und mit verschiedenen Tools verbindest. Du lernst, wie Trello, Google Sheets, Tavily und OpenRouter zusammenarbeiten, damit dein Agent eigenständ...

KI-Modelle quantisieren: FP16, FP4 & 4 Bit verstehen

KI-Modelle quantisieren: FP16, FP4 & 4 Bit verstehen

In diesem Video erklären wir einfach und verständlich, was Quantisierung bei KI-Modellen bedeutet. Du erfährst, wie Modellgrößen wie E2B, 26B, A4B oder 31B einzuordnen sind und was Begriffe wie FP16, FP8 oder FP4 bede...

KI API-Kosten berechnen: Tokens & Kosten pro Task

KI API-Kosten berechnen: Tokens & Kosten pro Task

In diesem Video erfährst du, wie du die tatsächlichen API-Kosten von KI-Modellen richtig bewertest. Wir zeigen, warum nicht nur Input- und Output-Tokens wichtig sind, sondern auch Reasoning-Tokens und die Kosten pro A...

ChatGPT & DSGVO: So geht’s richtig

ChatGPT & DSGVO: So geht’s richtig

In diesem Video erfährst du, wie ChatGPT im Unternehmensumfeld datenschutzkonform eingesetzt werden kann. Wir erklären die wichtigsten DSGVO-Risiken, warum Free-, Plus- und Pro-Pläne problematisch sind und welche Roll...

KI halluziniert? So stoppst du’s mit der Suche

KI halluziniert? So stoppst du’s mit der Suche

In diesem Video erkläre ich, warum KIs nicht automatisch mit dem Internet verbunden sind und wie du gezielt die Suchfunktion nutzt. Du lernst, wie richtige Fragestellungen Halluzinationen verhindern und warum Sprache ...

HosonoAI Connector: Custom Tags anlegen & filtern

HosonoAI Connector: Custom Tags anlegen & filtern

In diesem Video erfährst du, wie du im HosonoAI Connector eigene Custom Tags erstellst, um gezielt Kategorien oder Produkte zu filtern. Schritt für Schritt zeigen wir dir, wie du Tags über eine CSV-Datei hinzufügst, b...

HosonoAI Connector: Alle Funktionen im Überblick

HosonoAI Connector: Alle Funktionen im Überblick

In diesem Video erhältst du einen praxisnahen Überblick über den HosonoAI Connector für Shopware 6. Du erfährst, wie du Inhalte automatisiert optimierst, übersetzt und effizient verwaltest. Perfekt für E-Commerce-Shop...

Hast du einen ähnlichen Prozess in deinem Unternehmen?

Wir analysieren deine Workflows kostenlos und zeigen dir, welche Skalierungs- und Einsparpotenziale sich mit individuellen KI-Systemen heben lassen.

Ryusei Hosono

Direkter Kontakt

Wenn du Fragen hast, helfe ich dir gerne!

Hey, ich bin Ryusei Hosono und bin CEO von HosonoDE. Wenn du irgendwelche Fragen oder Anliegen hast, zögere nicht, mich zu kontaktieren! Du kannst mich über verschiedene Kanäle erreichen, je nachdem was dir am besten passt. Schicke mir eine E-Mail, rufe mich an oder schreibe mir eine Nachricht über den Chat - ich bin immer bereit, dir weiterzuhelfen.

WhatsApp:: +81 428 65 4632
Telefonnummer (Japan - deutschsprachig):: +81 50-1722-4492
YouTube: @HosonoAI
LinkedIn: Ryusei Hosono